In het geval van een chronische ontsteking van de zeefbeenholten kunnen de neusbijholten, kaakholten en eventueel zelfs voorhoofdsholten geblokkeerd en ontstoken raken.
Kijkend door de endoscoop die via de neusopening is ingebracht, kan de arts met speciale instrumenten de ontstoken neusbijholten open leggen. De endoscoop maakt het mogelijk om tijdens de operatie goed te zien waar de ontsteking zit en welke gebieden met rust gelaten kunnen worden. Een endoscopische neusbijholtenoperatie geschiedt dus via de neusholte; er ontstaan geen uitwendige littekens.